La Ballata Dell'uomo In Più (tradução)

Original

Peppino Gagliardi

Compositor: Peppino Gagliardi

Ele era o último aluno da classe
Mas ninguém se importava com isso
Cada dia uma coisa nova
E ria de todo mundo

Depois a vida o roubou
Sem dar-lhe mais do que só um pouco
Ele se contentou com isso
Até que isso o irritou

Ele queria colher margaridas
Mas os campos floridos já não existiam mais
Era uma corrida de tantas vidas
Que tombavam em campos áridos

Ele não pensava, ele ria disso
Andar em frente era um prazer
Andava na procura de alguma coisa
Che não sabia o que, mas que sentia

Andava na procura de alguma coisa
Que tinha dentro, chamada amor

Uma boca e dois olhos negros
Não satisfizeram sua sede
Pela luz que ele queria
Não o prenderam na rede

Uma música o levou
Onde ninguém o perturbou
Com o rufar dos tambores que o exaltou
Até que não o segurou mais

Uma margarida o atingiu na testa
E uma flor vermelha e azul desabrochou para ele
Foi este o prêmio por uma vida
Que ganhava a liberdade

Nasceu um campo de margaridas
E junto a outros ele descansará
Ele não terá um nome entre tantas vidas
Não será o último, mas um homem a mais